AggieBuy is the University's purchasing & payment system. You can place orders with vendors through it, and if you've already placed an order with a vendor and need to pay the invoice, you can do that in AggieBuy, too.
Log into SSO and click on AggieBuy.